Volá Praha a Berlín
Na konci června se v pražské Galerii Černá labuť konal Česko-německý Salon. Setkali se zde německý velvyslanec Andreas Künne, bývalý ministr zahraničí Karel Schwarzenberg, historik umění Jiří Fajt a další významné osobnosti.
Karel Schwarzenberg: Kompromis na úkor někoho jiného? Morálně pochybné a bez přínosu
Kníže se ujal slova a v sále zavládlo ticho. „Politika se příliš nezkomplikovala, ale poněkud zdramatizovala,“ zhodnotil situaci bývalý ministr zahraničí Karel Schwarzenberg. Za jeden z nejdůležitějších úkolů, které před Českou republikou stojí, považuje nutnost vypořádat se se zavádějícím používáním slova kompromis v evropské politice.
"‘Musíte dosáhnout kompromisu‘," slýchám často, a pak se ptám Němců, Francouzů a Italů, co tedy nabízejí ze svých vlastních zdrojů," popisuje Schwarzenberg začátek mnoha diskusí. "‘My? Jak jste na to přišel...‘," reagují udiveně. "Chcete kompromis, ale nechcete ho dosáhnout na úkor někoho jiného, že ne?" usazuje vzápětí Schwarzenberg partnery v těchto diskuzích. "A pak vyjde najevo, že kompromis, který mají na mysli, je, že ukrojíme větší nebo menší část Ukrajiny a nabídneme ji Rusům, aby byli zticha," krčí rameny.
"Zaprvé je to poněkud morálně pochybný přístup, navrhovat 'kompromisy' na úkor někoho jiného, ale zadruhé to vůbec nefunguje!" zdůrazňuje Schwarzenberg a připomíná násilný vojenský zábor Krymu a území na východě Ukrajiny v roce 2014 s tím, že následné mlčení Evropy povzbudilo Putina k dalšímu postupu. "Mohu vám slíbit, že pokud teď učiníme 'kompromis', bude několik let ticho, a pak přijde na řadu další kus. Putin se nezastaví, dokud bude moci pokračovat ve své expanzivní politice," varuje Schwarzenberg a rozhodně tak nečiní poprvé.
"Krym byl předkrm, Doněck a Luhansk byly polévka, a nyní přichází hlavní chod - celá Ukrajina," připomíná bývalý český ministr zahraničí, jak už před několika lety na jedné přednášce varoval před novou agresí Ruska. "Pokud bychom měli obětovat Ukrajinu nebo její podstatnou část, pak mohu jen doporučit všem evropským státům, aby přepracovaly své rozpočty a vyšly ne ze dvou, ale ze čtyř procent na výdaje na zbrojení," řekl už tehdy.
V souvislosti s nynější Putinovou útočnou válkou Schwarzenberg vyzdvihl také slova amerického prezidenta. "Biden byl jediným západním politikem, který se odvážil říci pravdu: Putin musí být poražen. Takže žádný kompromis, musí být poražen, aby byly tyto pokusy znovu a znovu obsazovat nové území konečně zažehnány."
Druhým nejdůležitějším úkolem pro Českou republiku během jejího předsednictví by mělo být prosazení reformy EU, protože podle Schwarzenberga Unie potřebuje reformu, jakou v posledním desetiletí 19. století potřebovalo staré Rakousko, aby se mohlo rozvíjet. "EU potřebuje společnou obrannou, zahraniční a bezpečnostní politiku," vyjmenovává Schwarzenberg. Východisko vidí v následujícím: nesouhlasit s těmi, kdo nám radí, abychom se vzdali, ale každý Evropan musí být v rámci svých možností tvrdý a podporovat jednotu celku. "Neměli bychom opakovat chybu z let 1938 a 39," přidal Schwarzenberg historickou paralelu.
Na otázku N&N, zda bychom měli Rusko považovat za teroristický stát - jak jeho počínání nedávno nazvala i předsedkyně Poslanecké sněmovny Markéta Pekarová Adamová - Schwarzenberg kývl. "Myslím, že nám nedávají jinou možnost," odtušil. Ruský velvyslanec by však podle něj měl v zemi zůstat i tak. "Jsou to zbytečná gesta, vyhostit velvyslance - je třeba ponechávat možnost rozhovoru, i když máme co do činění se zločineckým státem," hájí svůj názor, který vyjádřil už loni poté, co vyšlo najevo, že za fatálními výbuchy dvou českých muničních skladů v roce 2014 stojí právě ruský stát.
Andreas Künne: Česká republika může dát o sobě vědět a obhájit svůj postoj k jaderné energetice
Německý velvyslanec v České republice Andreas Künne, který v minulosti působil mimo jiné v Kodani, Soulu, Bruselu a Vilniusu, připouští, že jeho současný post může být jedním z těch důležitějších. Důvodem k tomu je předsednictví hostitelské země v Radě Evropské unie v době strašlivé útočné války.
Skutečnou příležitostí předsednictví malé země (velvyslanec mluvil diplomaticky o „ne tak velkých zemích"), má být možnost představit svou zemi a politiku. Češi tak mohou ostatním Evropanům vysvětlit zvláštnosti své vlastní energetické politiky. Jedna věc v tom může i dodatečně napomoci. "Pozornost se nyní soustředí na region (střední a východní Evropy) více než před Putinovou válkou," poznamenává německý velvyslanec. Konkrétně by Češi mohli Němcům ve vzájemně odideologizované diskuzi vysvětlit, proč ve větší míře spoléhají na jadernou energii, nebo Němci Čechům, jak chtějí pokračovat v energetické transformaci.
V souvislosti s českým předsednictvím v Radě EU uvedl zkušený diplomat příklad dobré výstavy, která se také nemusí „líbit všem", protože "nikdy neuspokojíte všech 27 stejnou měrou". Nejlepším očekáváním je podle něj posun vpřed, kterého dosáhnou ti, kteří jsou vnímáni jako čestní zprostředkovatelé.
A... spousta kultury
Česko-německý Salon se nezaobíral zdaleka jen politikou. Historik umění Jiří Fajt, který působí ve Státních uměleckých sbírkách Drážďany, přijel s pozvánkou na největší akci českého umění v Evropě.
Česká sezóna v Drážďanech, jak se projekt jmenuje, si klade za cíl představit českou soudobou kulturu v šíři rozličných médií a osobností. "Připravujeme pestrý festivalový program, který by mohl zaujmout jak milovníky klasických historických témat, tak i ty, kdo se rádi nechají unášet experimentální kreativitou současného umění. V naší nabídce tak pochopitelně nemůže chybět výtvarné umění, které tvoří páteř celé programové skladby, ale do polabské metropole přivezeme i nejrůznější divadelní, hudební nebo filmové projekty," přislíbil už v rozhovoru pro N&N.
Vychází nový N&N CZECH-GERMAN BOOKMAG - Češi jdou stylově do čela Evropy
N&N Czech-German Bookmag vychází v červnu u příležitosti českého předsednictví v Radě Evropy. A ukazuje, čím osobnosti z naší země mohou inspirovat Evropu. Dvojjazyčný magazín z dílny nezávislého pražského vydavatelství Black Swan Media nabízí pohledy českých i německých autorů.
Kromě výše zmíněného obsáhlého rozhovoru vydavatelky N&N Danuše Siering s historikem umění Jiřím Fajtem přináší také rozhovor s místopředsedkyní Evropské komise Věrou Jourovou o letošní významné roli České republiky v bruselské politice.
A protože letošní evropskou politiku zásadně ovlivňuje válečná ruská agrese proti Ukrajině, představuje N&N na svých stránkách také názory ministryně obrany Jany Černochové, která u evropských kolegů vzbudila respekt svou rychlou podporou ukrajinské armády.
Současnou nelehkou situaci střední Evropy vysvětluje v širším kontextu německá politoložka Barbara von Ow-Freytag. A za českou stranu se nad důležitostí ochoty bojovat za svobodu zamýšlí v rozhovoru Michael Žantovský, ředitel knihovny Václava Havla.
Od vážnějších věcí k těm příjemnějším se čtenář přenese díky lákavým článkům o umění stolování. Od aristokratické minulosti k dnešku, o rozdílech mezi českou a německou etiketou a také o národních lahůdkách a sladkostech se čtenář dozví od expertů na etiketu Milana Svobody a Daniela Šmída či díky fotografiím Kateřiny Sýsové.
V úvodníku ke 150 stránkovému magazínu - v němž se dále objeví třeba fotografie Báry Prášilové, rozhovor s šéfkou berlínské pobočky Sotheby’s Joëlle Rombou nebo rozhovor s německým velvyslancem v Praze Andreasem Künnem - píše editor bookmagu Jan Müller: “Naše texty jsou jako slow food – s láskou připravené a výživné, chce to mít na ně čas.”
A Danuše Siering ve svém eseji připomíná báseň Johna Donnea “Nikdo není ostrov”: “Aktuální politická situace nám připomíná, že jsme všichni součástí jednoho světa, ať už se tak chováme, nebo ne. Jestliže moře spláchne hroudu, je Evropa menší, jako by to byl nějaký mys, jako by to byl statek tvých přátel nebo tvůj.”
Dvojjazyčné N&N zkrátka cílí na přemýšlivé, kosmopolitní čtenáře, kteří vědí, že česko-německé vztahy byly, jsou a budou klíčové.
N&N Czech-German Bookmag můžete zakoupit v Berlíně, Drážďanech a Bratislavě. V České republice na pultech všech významných knihkupectví, např. v Luxoru, Kanzelsberger a Dobrovský, se objeví 30. června. Objednat je můžete i na portálu nakladatelství Albatros.
KULTURNÍ PRŮVODCE NA LÉTO DO PRAHY I BERLÍNA
N&N Czech-German Bookmag pro čtenáře připravil kulturního průvodce na léto pro českou i německou metropoli. Upozorňuje na mezinárodní sochařský festival Sculpture line, přehlídku umění SUMO Prague, či festival Prague Art Week navazující na tradici vídeňského a berlínského týdne umění. Skupinová výstava s názvem „We come in peace – dressed in black, ready to cuddle“ představí mladé progresivní umělce z Berlína.
V Uměleckoprůmyslovém muzeu v Praze vystavuje své práce sklářský výtvarník Martin Janecký.
V berlínské galerii Kühlhaus se připravuje výstava mixed media Davida Strauzze. V budově Českého centra v Berlíně se dozvíte, jak se v německé metropoli zjevil Enterprise. Maxim Havlíček, americko-český výtvarný umělec, žijící a tvořící střídavě v Praze a v Los Angeles představí na výstavě na Janáčkově nábřeží v prostorech Sotheby´s kromě velkoformátových děl i svůj dokument No Time Left: The Impact of a Communist Upbringin, který reflektuje jeho vztah k Česku a rozdílnost obou kulturních prostředí.
S týmem Black Swan Media Vám přejeme příjemné čtení a léto plné zážitků!
Tschüß & Ahoj!
Danuše Siering
vydavatelka N&N Czech-German Bookmag